quinta-feira, 22 de fevereiro de 2007

Premiere


Bem vindo ao "Em Outro Pais", um blog litero-sentimental desprovido de qualquer ambicao. Se voce esta acessando, eh porque me conhece; e ademais, dispenso apresentacoes.

Superei minha tendencia natural aa procrastinacao e resolvi inagurar este blog numa tarde ensolarada de inverno de Geneve. O nome, claro, eh referencia aa minha condicao geografica. Mas tambem eh uma alusao a um dos meus idolos literarios, Ernest "Papa" Hemingway, a quem presto homenagem ao batizar este blog numa referencia a "In Another Country", um dos pequenos contos que aparece pela primeira vez em "Men Without Women", de 1927. Hemingway sera o tema desse post de estreia. Acho esse negocio de apresentacao, introducao, etc. uma tremenda chatice. Vamos pular essa parte.

Hemingway eh celebradissimo como autor de romances (novels), alguns dos quais sao realmente bons, como "The Sun Also Rises" (1926), "A Farewell to Arms" (1929), "For Whom the Bell Tolls" (1941) ou "The Old Man and The Sea (1960), este ultimo considerado por muitos sua obra prima (unico que nao li nesta lista). Gosto de sua obra como romancista. Mas, pra mim, Hemingway eh imbativel mesmo como contista.

Sobre a prosa "seca", a humanidade em situacoes-limites, etc. nao vou falar. Muito ja se escreveu a respeito, e nem acho que seja esse o principal "sabor" em Hemingway. O que acho fascinante nos contos de "Papa" eh sua tecnica de dividir com o leitor somente uma fracao da acao, da estoria das personagens, de seu futuro ou intencoes. Alguem (talvez o proprio Hemingway) chamou essa tecnica de "iceberg": o que se ve eh somente a ponta, que a despeito de bela e imponente somente indica a imensidao daquilo que esta sob a superficie. Esse recurso aguca a imaginacao do leitor, e aumenta a intensidade dramatica da narrativa. Acho genial.

Outra "malandragem" bastante utilizada por Hemingway eh "enganar" o leitor com uma narrativa inicial "secundaria", para somente no meio do caminho revelar o principal fio da estoria. Cria um clima, com ambientacao acessoria, fundamental para a estoria principal.

Quer provar um pouquinho do que estou falando? Confira o conto que da nome a este blog no link abaixo:

http://apo.cmaisonneuve.qc.ca/villanova/hemingway/original.htm

3 comentários:

Anônimo disse...

Meu filhote de leão adorei o seu blog. Vou sempre acompanhar o que você escreve e assim vou matando as saudades enquanto outubro não vem. Um beijinho e sucesso!!
Mamãe

Anônimo disse...

Grande idéia. Temáticas, conteúdo e conceito ( título ) excelentes.
Tive até vontade de me apropriar do conceito.
Parabéns para o autor e para a musa.
Esse cara vai longe !!!!

André Pascowitch disse...

Parabéns Blito...realmente, vc está anos-luz da terra quanto à sabedoria literária...tb estarei acompanhando....bjo, Picolé.

Pergunta: quando vc vai aí cortar o cabelo, o cabelereiro tira o volume e pica atrás???????